El IRPF es un impuesto directo y personal lo que quiere decir que corre a cargo del autónomo que presta los servicios, otra cosa es que en su factura haga una retención de IRPF que la empresa cliente deberá reintegrar a Hacienda en sus declaraciones habituales como retenedor de dicho impuesto.
un saludo,
David