vacaciones no disfrutadas en año

Buenos dias compañer@s, se me plantea el caso de unas vacaciones no disfrutadas en el año 2023 por parte de un trabajador sin causas imputables a la empresa. He estado trasteando por internet y leo que el trabajador las pierde, pero tambien he encontrado una sentencia del TS de que si el trabajdor continua en la empresa, se le concedieron en ese caso. Espero vuestros comentarios al respecto.
gracias

Hay jurisprudencia de la UE que no se pierden a no ser que se acredite que la empresa ha ofrecido activamente al trabajador el disfrute de estas dentro del año que tocan y que el trabajador no ha querido hacerlas. Es decir, que si la empresa se ha callado que le faltaban vacaciones a ver si cuela, el trabajador puede reclamarlas.

La empresa le plantea al trabajador pagarle las vacaciones no disfrutadas en el año anterior, eso es legal??

No

Las vacaciones solo se pagan si te vas o te despides. A lo que te dice CASLABORAL añadiria algo mas NO ROTUNDO.