Primero David, ha de reincorporarse y a ver como hace la tarea... y luego actuas, otra posibilidad es que pida nueva baja, que mientras se la autorizan o no, pues sigue de baja y le da tiempo para recurrir, espera a que el trabajador mueva ficha primero a ver que te encuentras
Saludos!