No es posible
La finalidad del ERTE es proteger el empleo y contratando a alguien en lugar de sacar a trabajadores del ERTE no sería lo correcto.
Respuesta de la Generalitat de Valencia
Buenos días en relación a su consulta HA REALIZADO UN ERTE Y SOLICITA QUE LE INFORMEMOS SI PUEDE CONTRATAR A PERSONAL NUEVO, al que tiene en el ERTE.
No, salvo casos justificadísimos si se contratase debería quedar acreditado que ninguna persona que se encuentra en el ERTE, puede realizar ese trabajo que se pretende realizar, ya que en el Real Decreto está previsto que se puedan realizar trabajos de categoría distinta (superior o inferior) a la propia