Perdona si me he expresado de manera confusa. Intento ser más conciso.
La respuesta a esa pregunta es no, lo que indicas no es en absoluto posible.
¿Porqué? La jubilación "activa" no existe como modalidad independiente, en realidad es un mecanismo de compatibilidad de la jubilación ordinaria. Por tanto, el requisito de solicitar la jubilación un año después de la edad mínima que corresponda en cada caso implica que es la jubilación ordinaria la que debe retrasarse.
Si un año después de pedir la ordinaria, pido la activa, como esta no es otro tipo de jubilación distinta por lo dicho antes, se comprobará si la demora se cumple en la ordinaria -que es la pensión que puede causarse, la activa considérala como un "permiso" para recibir una parte de la primera y otras rentas derivadas del trabajo por cuenta ajena o propia, lo que no es posible en otro caso-, lo que no se cumplirá. Y no se concederá la compatibilidad.
2. Ahora bien, en el caso de no demorar el acceso un año -y tener vetada "la activa", por tanto, ya irremediablemente- y solicitar la jubilación ordinaria en la mínima edad posible:
2.a) Las rentas derivadas del trabajo por cuenta propia que no superen el SMI son plenamente compatibles, sin necesidad de recurrir a mecanismo ninguno adicional.
No se puede en absoluto realizar trabajo por cuenta ajena que implique el correspondiente alta.
El resto de rentas que no derivan de tal fuente de ingresos, se pueden recibir también sin problemas (con la salvedad de posibles disminuciones del complemento a mínimos, si este se percibe y se supera un determinado umbral).
2.b) Respecto de las posibles ganancias derivadas del mero mantenimiento de la titularidad del negocio que hasta entonces es de lo que derivaba la condición de autónomo persona física, que sí lo has entendido, es una tercera alternativa que te indicado que existe, aunque tendente a controversias con la Entidad Gestora, por si no se desea esperar para poder obtener la compatibilidad activa y los ingresos serán superiores al SMI. Es decir, una "vía de escape".
Espero que así haya quedado más claro, compañero. Un saludo.