Es cierto, por casos que he tenido noticia, que suele ser habitual que en casos de subrogación la empresa saliente liquide la compensación por vacaciones que puedan tener pendientes los trabajadores subrogados, pero entiendo que no es correcto. Solo es posible hacerlo cuando la relación laboral se extingue pero no es el caso en una subrogación. Los trabajadores deberían mantener el saldo de vacaciones devengado y pendiente de disfrutar en la empresa saliente para disfrutarlos de forma efectiva en la nueva empresa.
¿Que la nueva empresa no quiere cargar con esas vacaciones?, pero es que se subroga en derechos y obligaciones. Lo suyo es que la empresa saliente la compense, pero a la de destino, no a los trabajadores, por esas vacaciones que acabaran disfrutando en la nueva empresa. Eso, entiendo, sería lo correcto.
Saludos.