Sí, respecto de la copropiedad inmobiliaria, hay comunidad, la formalices o no. Y si te limitas a administrar (fiscalmente: a disposición, o arrendado), no hay RETA.
Pero si el local es un mero subyacente, afecto al desarrollo de una actividad económica, y lo que adquieres no es ya (solo) la...