Yo entiendo que es un complemento auto-extintivo. Cada año se verifica si cumple o no cumple, y si cumple, se paga y listos. Complemento muerto. Y al año siguiente, idem idem.
Le veo el problema interpretativo de los FD, ya que estos, en actividad o inactividad, permanecen con "relación...